POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta política de privacidad contiene información sobre cómo protegemos su privacidad y tratamos sus datos personales en la página web www.marbetdesign.com

I. Responsable del tratamiento de los datos personales / Supervisor de protección de datos / Autoridad de control

Responsable del tratamiento de los datos personales
Esta política de privacidad se aplica al tratamiento de datos por parte de:
MARBET Spółka z o.o.
ul. Chochołowska 28
43-346 Bielsko-Biała, Polonia
telf. +48 33 81 27 100

Supervisor de protección de datos
Si la información contenida en esta política de privacidad no le parece suficiente o comprensible, póngase en contacto con nuestro Supervisor de protección de datos:
Grzegorz Krawiec
MARBET Spółka z o.o.
ul. Chochołowska 28
43-346 Bielsko-Biała, Polonia
correo electrónico: rodo@marbet.com.pl
telf. +48 790 215 608

Autoridad de control
Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales
ul. Stawki 2
00-193 Varsovia, Polonia
página web: www.uodo.gov.pl

II. Definiciones

Las definiciones se derivan del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (en adelante «Reglamento General de Protección de Datos» o «RGPD»)

III. Normas generales / información

1. Ámbito del tratamiento de datos personales

Recogemos y utilizamos los datos personales de los usuarios de la página web en principio sólo en la medida necesaria para proporcionar y prestar nuestros servicios, y para visualizar nuestra página.
Los datos personales sólo podrán ser tratados para otros fines cuando:

Las excepciones son los casos en los que el tratamiento de datos está permitido por la ley.

2. Fundamentos jurídicos

Cuando los datos personales se tratan sobre la base del consentimiento del interesado, el fundamento jurídico del tratamiento es el art. 6, apdo. 1, let. a) del RGPD.
Cuando el tratamiento de datos personales se realiza en el marco de la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, el fundamento jurídico es el art. 6, apdo. 1, let. b) del RGPD. Esto también se aplica al tratamiento necesario para la realización de actividades precontractuales.
Cuando los datos personales se tratan para cumplir con una obligación legal a la que estamos sujetos, el fundamento jurídico es el art. 6, apdo. 1, let. c) del RGPD.
El tratamiento de datos con el fin de proteger los intereses legítimos del responsable del tratamiento o de un tercero, se basará en el art. 6, apdo. 1, let. f) del RGPD, y los intereses, derechos y libertades fundamentales del interesado no prevalecerán sobre los intereses mencionados.

3. Obtener el consentimiento / Derecho a revocar el consentimiento

El consentimiento en virtud del art. 6, apdo. 1, let. a) del RGPD se obtiene en general por vía electrónica.
El consentimiento se da marcando la casilla correspondiente que sirve como prueba del mismo. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efectos para el futuro. Cada revocamiento de consentimiento debe enviarse a la dirección indicada en el punto I, a la dirección del responsable del tratamiento o a la dirección del supervisor de protección de datos.

4. Destinatarios de los datos personales

Para la realización de nuestra página web, designamos, en parte, a proveedores de servicios externos que actúan en nuestro nombre y según nuestras instrucciones (encargado del tratamiento de datos). Estos proveedores, durante la prestación de sus servicios, pueden recibir o entrar en contacto con los datos personales, y por lo tanto, en virtud del RGPD son considerados terceros o destinatarios de los datos personales.
En este caso, nos aseguramos de que nuestros proveedores de servicios ofrezcan las garantías adecuadas de que disponen de las medidas técnicas y organizativas apropiadas y de que tratan los datos de manera que cumplan los requisitos de este reglamento y garanticen la protección de los derechos de los interesados (art. 28 del RGPD).
Cuando los datos personales se transfieren a terceros y/o a destinatarios con el fin distinto a la tramitación del pedido, nos aseguramos de que dicho tratamiento se haga sólo de acuerdo con los requisitos del RGPD (por ejemplo, art. 6, apdo. 4 del RGPD) y sólo si existe un fundamento jurídico adecuado (por ejemplo, art. 6, apdo. 4 del RGPD).

5. Transferencias internacionales de datos

Los datos personales se tratan en principio en la UE o en el Espacio Económico Europeo («EEE»).
Sólo en casos excepcionales (por ejemplo, en relación con el uso de servicios de los proveedores de análisis web) se puede transferir la información a terceros países. Los terceros países son países que no pertenecen a la Unión Europea y/o no tienen un tratado firmado con el Espacio Económico Europeo, donde no se puede asumir un nivel adecuado de protección de datos de acuerdo con las normas de la UE.
Si la información transferida también incluye datos personales, nos aseguraremos, antes de dicha transferencia, de que se garantice un nivel adecuado de protección de datos en el tercer país o en el destinatario en el tercer país en cuestión. Todo ello puede ser el resultado de la llamada «decisión sobre el nivel de protección adecuado» de la Unión Europea o ser proporcionado sobre la base de las llamadas «cláusulas contractuales estándares de la UE».

6. Eliminación de datos y periodo de conservación

Los datos personales del interesado serán eliminados o bloqueados si no existe una finalidad para su tratamiento. El almacenamiento en ausencia de una finalidad de tratamiento sólo tiene lugar si así lo dispone el legislador europeo o nacional sobre la base de los reglamentos legales de la UE, las leyes u otras disposiciones a las que está sujeta nuestra empresa (por ejemplo, para cumplir con las obligaciones legales de almacenamiento y/o cuando exista un interés legítimo de almacenamiento, por ejemplo, durante los plazos de prescripción a efectos de la defensa legal ante cualquier reclamación). El bloqueo o la eliminación de los datos también tendrá lugar cuando expire el período de almacenamiento prescrito por estas normas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para la celebración de un contrato o para otros fines.

IV. Visualización de una página web

1. Finalidad y fundamento jurídico

Al visualizar nuestra página web, el navegador de su dispositivo envía los siguientes datos al servidor de nuestra página, sin su participación, y almacena de forma temporal los siguientes datos (en adelante «datos de registro»):

El fundamento jurídico para el tratamiento de la dirección IP y otros datos indicados anteriormente es el art. 6, apdo. 1, let. f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de las finalidades de tratamiento enumeradas anteriormente. Si la presentación sirve para la preparación de un contrato, el fundamento jurídico para el tratamiento es el art. 6, apdo. 1, let. b) del RGPD.

2. Destinatarios de los datos / categorías de destinatarios de los datos

Los datos no se transmiten a terceros.

3. Eliminación de datos y periodo de conservación

La dirección IP se almacena durante 30 días y luego se elimina de forma automática.
Con respecto a datos tales como: tipo/versión de navegador, sistema operativo utilizado, URL (página visitada anteriormente), nombre de host del ordenador desde el que se ha accedido (dirección IP), hora de la solicitud enviada al servidor, más información sobre su tratamiento encontrará en el apartado VI.2.

4. Derecho de oposición y eliminación

El registro de datos de registro con el fin de facilitar acceso a la página web, junto con su almacenamiento en archivos del registro dentro de los límites mencionados, es necesario para el funcionamiento de dicha página. El usuario no tiene derecho de oposición.
Para el tratamiento de los datos de registro con fines analíticos se aplican normas diferentes, como se desprende del punto VIII, en función de la herramienta de análisis web utilizada actualmente o del tipo de análisis de datos (personal/anonimizado/pseudonimizado).

V. Uso de cookies

1. Finalidad y fundamento jurídico

En nuestra página web se utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se colocan en su dispositivo (ordenador portátil, tableta, smartphone, etc.) cuando visita nuestras páginas web. La cookie almacena información relacionada con el dispositivo específico que está utilizando. Una cookie de este tipo contiene una cadena de caracteres distintiva que identifica de forma exclusiva a su navegador cuando vuelve a la página web. Sin embargo, esto no significa que se nos informe directamente sobre su identidad.
El uso de cookies sirve para los siguientes propósitos, dependiendo de la categoría de la cookie:

  1. Cookies técnicas. La finalidad del uso de estas cookies es simplificar el uso de la página web por los usuarios. Algunas funciones de nuestra página web no están disponibles sin el uso de cookies (por ejemplo, la visualización de nuestra página web/funciones que desea utilizar para recordar su inicio de sesión, etc.).
    Para utilizarlos, es necesario reconocer de nuevo el navegador después de pasar a otra página. Los datos del usuario no se utilizan para crear perfiles de usuario.
    Las cookies utilizadas tienen en cuenta, en particular, el tratamiento de las siguientes categorías de datos personales: entradas del usuario (para recordar las entradas en varias páginas), datos de autenticación (para identificar al usuario después del registro para el acceso a los contenidos autorizados en las siguientes visitas), eventos relevantes para la seguridad (por ejemplo, detección de múltiples intentos fallidos de inicio de sesión), datos para la reproducción de contenidos multimedia.
  2. Cookies de personalización. Nos permiten tener en cuenta sus preferencias reales o supuestas para un uso cómodo de nuestra página web (por ejemplo, para mostrar nuestras páginas web en el idioma apropiado para usted). Las cookies utilizadas tienen en cuenta, en particular, el tratamiento de categorías de datos personales relacionados con el ajuste de la interfaz de usuario, que no están vinculados a un identificador permanente (por ejemplo, selección de idioma o visualización específica de las consultas de búsqueda).
  3. Cookies de análisis. Nos permiten crear estadísticas anónimas sobre el uso de nuestros servicios para adaptarlos a sus necesidades (por ejemplo, podemos determinar cómo adaptar mejor nuestras páginas web a sus hábitos).
    Las cookies utilizadas incluyen, en particular, el tratamiento de las siguientes categorías de datos personales relacionados con la seudonimización de los perfiles de los usuarios con información sobre el uso de nuestra página web (tipo/versión de navegador, sistema operativo utilizado, URL del sitio de referencia, nombre de host del ordenador de acceso, dirección IP, hora de solicitud al servidor, identificación individual del usuario, eventos desencadenados en la página web).
    Combinamos su ID de usuario con otros datos (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico, etc.) sólo con su consentimiento explícito. Basándonos únicamente en su identificación de usuario, no podemos sacar ninguna conclusión sobre usted.
  4. Publicitarias. Nos permiten mostrar contenidos publicitarios relevantes para usted, basados en un análisis de sus patrones de uso. También podemos rastrear los patrones de uso a través de diferentes páginas web, navegadores o dispositivos finales utilizando un identificador de usuario (identificador único). Las cookies utilizadas tienen especialmente en cuenta el tratamiento de las siguientes categorías de datos personales relacionados con la seudonimización de los perfiles de los usuarios con información sobre el uso de nuestra página web, que incluyen: dirección IP, identificación individual del usuario, interés potencial en los productos, eventos desencadenados en la página web.
    Combinamos su ID de usuario con otros datos (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico, etc.) sólo con su consentimiento explícito. Basándonos únicamente en su identificación de usuario, no podemos sacar ninguna conclusión sobre usted. Cuando proceda, compartimos su identificación de usuario y los perfiles de uso relacionados con ella con terceros a través de proveedores de redes publicitarias.


El fundamento jurídico para el uso de cookies técnicas es el art. 6, apdo. 1, let. b) del RGPD, y también el art. 6, apdo. 1, let. f) del RGPD, lo que significa que tratamos sus datos sobre la base de nuestro interés legítimo, es decir con el fin de permitirle utilizar nuestra página web sin interrupción ninguna.
El fundamento jurídico para el uso de cookies para establecer preferencias, con fines analíticos y de marketing es su consentimiento sobre la base del art. 6, apdo. 1, let. a) del RGPD.
Usted puede revocar/ajustar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro, sin que ello afecte a la legitimidad del tratamiento basado en el consentimiento hasta su revocación. Al eliminar las marcas de verificación correspondientes, puede revocar fácilmente su consentimiento para los fines de tratamiento pertinentes.

2. Destinatarios de los datos / categorías de destinatarios de los datos

Para tratar los datos mediante cookies, utilizamos proveedores de servicios especializados, en particular en el sector del marketing online. Estos proveedores de servicios procesan sus datos personales en nuestro nombre, como encargados del tratamiento, y están sujetos a las obligaciones contractuales de acuerdo con el art. 28 del RGPD.
Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos con fines de marketing, podemos compartir su identificación de usuario y los perfiles de usuario relacionados con terceros a través de proveedores de redes publicitarias.

6. Eliminación de datos y periodo de conservación

Las cookies se almacenan en su dispositivo final (dispositivo móvil / ordenador) y desde allí se transfieren a nuestras páginas web. Entre estas cookies se distinguen las cookies persistentes y las cookies de sesión. Las cookies de sesión se almacenan mientras dura la sesión del navegador y se eliminan cuando se cierra el navegador. Las cookies persistentes no se eliminan cuando se cierra una determinada sesión del navegador o se almacenan en su dispositivo final durante un período de tiempo prolongado.

4. Derecho de oposición y eliminación

Al acceder a nuestra página web, los usuarios son informados mediante un banner informativo sobre el uso de cookies y esta declaración de protección de datos. El consentimiento del usuario para el tratamiento de los datos personales utilizados también se obtiene a través del dicho banner.
El Usuario tiene pleno control sobre el uso y el almacenamiento de las cookies. Cambiando la configuración de su navegador, generalmente puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies ya almacenadas pueden ser eliminadas en cualquier momento. Esto también puede hacerse de forma automática. Si las cookies de nuestra página web se desactivan, no podrá utilizar todas sus funciones en toda su extensión.

VI. Análisis web / plugins para redes sociales

Para optimizar nuestras páginas web y adaptarlas a los cambios en los hábitos y las condiciones técnicas de nuestros usuarios, utilizamos herramientas para el análisis web. Comprobamos qué elementos visitan los usuarios, si la información que buscan es fácil de encontrar, etc. En nuestra página web y en nuestras ofertas online, realizamos análisis o utilizamos las siguientes herramientas de análisis web. También hemos insertado botones de pantalla de redes sociales («plugins») en nuestra página web. Estos plugins proporcionan varias funciones, cuyo objeto y alcance son determinados por el administrador de la red social. Tenga en cuenta que la dirección IP de su sesión de navegación puede estar vinculada a su propio perfil en una red social concreta si está conectado a ella en ese momento. Además, su visita a nuestra página web puede estar vinculada a su perfil de la red social si ésta le reconoce a través de una cookie de la red social que se haya establecido previamente y que todavía esté en su ordenador.

1. Análisis de datos de registro

El uso de los datos de registro con fines analíticos es exclusivamente anónimo y, en particular, no existe ningún vínculo con sus datos personales y/o dirección IP o cookie. Este análisis de los datos de registro no está sujeto a las disposiciones de protección de datos del RGPD.

2. Google Analytics

Para adaptar el contenido de nuestra página web a sus preferencias y optimizarlo continuamente (por ejemplo, cookies de análisis y cookies publicitarias), de acuerdo con el art. 6, apdo. 1, let. a) del RGPD, utilizamos Google Analytics, Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA («Google»), un servicio de análisis proporcionado por Google Inc. («Google»). En este contexto, se crean perfiles de usuario seudónimos y se utilizan cookies. Al hacerlo, la cookie genera la siguiente información relativa al uso de esta página web:

Esta información se utiliza para analizar el uso de nuestra página web, para elaborar informes sobre la actividad de las páginas y para prestar otros servicios relacionados con el uso de las páginas y de Internet con el fin de realizar estudios de mercado y adaptar el contenido de estas páginas a las preferencias de los usuarios. Las direcciones IP se anonimizan para que no puedan ser asignadas (lo que se denomina enmascaramiento IP).
Usted puede gestionar su consentimiento para la instalación de cookies a través de su configuración; no obstante, le indicamos que, si no da o retira su consentimiento, no podrá utilizar todas las funcionalidades de esta página web en toda su extensión. Además, puede evitar que Google recopile y procese los datos recogidos por la cookie y sobre su uso de la página web (incluida su dirección IP) descargando e instalando el complemento del navegador disponible en: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl. Más información sobre la protección de datos en relación con Google Analytics puede encontrar en la página web de Google Analytics.

3. Google Remarketing

Utilizamos herramientas de remarketing proporcionadas por Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; «Google»). Estas herramientas permiten dirigir el material publicitario a los usuarios que visitan las páginas web asociadas de la red de Google, que ya han utilizado nuestra página y han mostrado interés en nuestra oferta. La visualización de la publicidad se realiza mediante el uso de cookies. Las cookies permiten analizar el comportamiento de un usuario cuando visita una página web y, a continuación, utilizar la información obtenida para recomendar productos específicos y presentar publicidad dedicada.
Si no está interesado en recibir publicidad dedicada, puede desactivar el uso de cookies por parte de Google a través de https://www.google.pl/settings/ads/onweb.
Al utilizar nuestra oferta, usted consiente el tratamiento de sus datos por parte de Google en la forma y para los fines arriba indicados. Tenga en cuenta que Google utiliza directrices de protección de datos distintas. No somos responsables de dichas directrices y procedimientos.

4. Facebook Píxel 

Facebook Píxel nos permite hacer un seguimiento de sus actividades en nuestra página web y mostrar información de productos adaptada a sus necesidades (cookies publicitarias).
La información sobre el funcionamiento de Facebook Píxel puede encontrar en la página de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy
Píxel actúa como un seudónimo, es decir, no crea ningún vínculo directo con ninguna información personal sobre usted.
Posibilidad de bloquear anuncios. Puede personalizar sus consentimientos para usar Facebook Píxel:

  1. Cambiando la configuración de las categorías individuales de cookies,
  2. Usuarios con una cuenta de Facebook, tal y como se indica en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/about/basics/advertising/ad-preferences
  3. Cada persona puede bloquear anuncios basados en intereses mostrados por Facebook o sus empresas asociadas a través de European Interactive Digital Advertising Alliance (opción «opt-out») haciendo clic en el siguiente enlace: http://www.youronlinechoices.com/pl/twojewybory.

Cuando se elimine el bloqueador de cookies, los datos volverán a ser recogidos por Facebook Píxel.

VII. Formulario de contacto y contacto por correo electrónico

En nuestra página web hay un formulario de contacto que el usuario puede utilizar para ponerse en contacto con nosotros por vía electrónica. Si el usuario hace uso de esta opción, los datos introducidos en las casillas de entrada nos serán transmitidos ni guardados.
También es posible ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico que figura en nuestra página web. En este caso, sus datos personales proporcionados en el correo electrónico serán guardados. Los datos nunca se trasmiten a terceros, excepto cuando tenemos que ponernos en contacto con un tercero para atender una consulta.

1. Finalidad y fundamento jurídico

Los datos se tratan exclusivamente con el fin de atender su solicitud o sus necesidades. Otros datos recogidos durante el envío de una solicitud o una consulta se utilizan para evitar el uso excesivo del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas técnicos de información.
El fundamento jurídico es el art. 6, apdo. 1, let. f) del RGPD y el art. 6, apdo. 1, let. b) del RGPD. Nuestro interés legítimo en el tratamiento de sus datos se debe a la finalidad de responder a sus consultas y resolver cualquier problema que pueda tener.

2. Destinatarios de los datos / categorías de destinatarios de los datos

En casos excepcionales, sus datos son tratados en nuestro nombre por subcontratistas. Seleccionamos estas empresas con el mayor cuidado, las sometemos a auditorías y las obligamos contractualmente a cumplir las disposiciones del art. 28 del RGPD.

6. Eliminación de datos y periodo de conservación

Todos los datos personales que hemos recibido de usted en el marco de sus consultas a través de esta página web o por correo electrónico se almacenan hasta que se completa la solicitud, y posteriormente se eliminan, o se anonimizan a más tardar cuando se cierra la solicitud.
En caso de que tenga que hacer valer sus derechos en virtud del RGPD, sus datos personales se almacenarán durante 3 años después de nuestra respuesta final para que podamos demostrar que le hemos proporcionado una información completa y que se han cumplido los requisitos legales.

4. Derecho de oposición y eliminación

Cada usuario tiene la posibilidad en cualquier momento de dejar de comunicarse con nosotros y/o retirar su solicitud y rechazar el uso correspondiente de sus datos. En este caso, la comunicación no podrá continuar. A continuación, se eliminan todos los datos personales guardados como parte del contacto.

VIII. Derechos de los interesados

En virtud del RGPD, el usuario tendrá, en particular, los siguientes derechos:

1. Derecho de acceso (art. 15 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar información sobre si tratamos o no sus datos personales. Si sus datos personales son tratados por nuestra empresa, usted tiene derecho a ser informado sobre:

Además, tiene derecho a ser informado de si sus datos personales son objeto de una toma de decisiones automatizada en el sentido del art. 22 del RGPD y, en caso afirmativo, en qué criterios de toma de decisiones se basa dicha toma de decisiones automatizada o qué efectos y alcance puede tener dicha toma de decisiones automatizada sobre usted.
Si los datos personales se transfieren a un tercer país fuera del ámbito de aplicación del RGPD, el usuario tiene derecho a ser informado de si, y en caso afirmativo, sobre la base de qué garantías, existe un nivel de protección adecuado en el sentido del art. 45 y art. 46 del RGPD en un receptor de datos en un tercer país.
Tiene derecho a solicitar una copia de sus datos personales. La primera copia es gratuita, el resto de copias pueden tener un coste.

Derecho de rectificación (art. 16 del RGPD)

Tiene derecho a solicitarnos que rectifiquemos sin demora cualquier dato personal inexacto que le afecte. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos.

3. Derecho de supresión (art. 17 del RGPD)

Tiene derecho a solicitarnos que eliminemos inmediatamente los datos personales que le conciernen si se da uno de los siguientes motivos:

En caso de que hayamos facilitado algunos datos personales y estamos obligados a eliminarlos, tomaremos medidas razonables, teniendo en cuenta las tecnologías disponibles y los costes de aplicación, para informar a los terceros que tratan sus datos de que usted requiere la eliminación de todos los enlaces a esos datos personales, las copias y las réplicas de los mismos.

4. Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)

Tiene derecho a solicitarnos que limitemos el tratamiento si se da alguna de las siguientes condiciones:

5. Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)

Tiene derecho a recibir los datos personales que nos proporcione en un formato estructurado, habitual y legible por máquina, así como a que dichos datos sean transferidos a otro responsable del tratamiento sin interrupción por nuestra parte, siempre que:

Al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos, tiene la opción de decidir que transfiramos sus datos personales directamente a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible.

6. Derecho de oposición (art. 21 del RGPD)

En caso de que los datos personales se traten para llevar a cabo tareas de interés público (art. 6, apdo. 1, let. e) del RGPD) o para tener en cuenta los intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, let. f) del RGPD) puede oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento con efectos para el futuro. En caso de oposición, debemos cesar el tratamiento de sus datos para los fines mencionados, a menos que:

El uso de datos con fines de publicidad directa puede ser objetado en cualquier momento con efectos para el futuro; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté vinculada a la publicidad directa. En caso de oposición, debemos cesar el tratamiento de sus datos para los fines de publicidad directa.

7. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control 

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos. La autoridad de control competente en Polonia es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, mencionado en el punto I.